Be far gone into decay
过于衰弱,腐朽不堪
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
far
[fɑr]
adv. 久远地;（问到或谈及距离时说）有多远;到很远距离;到很大程度;
adj. 远的;遥远的;（某方向的）最远的;远端的;
n. 远方;
gone
[gɔn]
adj. 过去的;用完了;死去的;无望的，无可挽救的;
v. go的过去分词;
into
[ˈɪntu]
prep. （表示方向）进入…中;（表示所属）输入;（表示状态）进入…状态;（表示时间）持续到;
🗣️ 情景例句
Well, that's just what I'm going to say.
这正是我需要说明的。
Good. That's just what we want to hear.
很好，那正是我们想要听的。
In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it.
一大早，人们便把为死者摆放的食品扔进河中或海里，因为人们认为活着的人吃了这些东西是不吉利的。